;
;   CIVILIZATION MAIN MENU
;   Copyright (c) 1995 by MicroProse Software
;
;   Altering the contents of this file may cause the
;   game to malfunction.
;

@GAME
&Игра
Настройка &игры|Ctrl+O
Настройка &графики|Ctrl+P
&Городские сообщения|Ctrl+E
Подобрать &музыку
&Сохранить|Ctrl+S
&Загрузить|Ctrl+L
&Бежать|Ctrl+R
&Выход|Ctrl+Q

@KINGDOM
&Государство
&Налог|Shift+T
Тронный зал|Shift+H
Найти город|Shift+C
&Революция|Shift+R

@VIEW
&Просмотр
&Ходы фигур|v
Просмотр &фигур|v
&Приблизить|z
&Отодвинуть|x
Самый &крупный масштаб|Ctrl+Z
Масштаб по &умолчанию|Shift+Z
&Средний масштаб|Shift+X
Самый &мелкий масштаб|Ctrl+X
Сетка &карты|Ctrl+G
Упорядочить &окна
Показать &территорию|t
Переместиться в &центр|c


@ORDERS
&Действия
&Основать город|b
Построить &дорогу|r
&Орошение|i
&Горные работы|m
&Преобразовать в ...|o
&Авиабаза|e
У&крепление|f
Автопоселенец|k
О&чистить от выбросов|p
&Уничтожить|Shift+P
Вы&грузить|u
Идти &к|g
&Десант|p
Авиаперево&зка|l
&Родной город|h
У&крепиться|f
&Спать|s
Рас&формировать|Shift+D
&Задействовать|a
&Ждать|w
Пропустить &ход|SPACE

@ADVISORS
&Советники
Совет с &консулами|Ctrl+T
Статус &города|F1
Министр &обороны|F2
Министр &иностранных дел|F3
Гра&жданский советник|F4
Советник по &торговле|F5
&Научный советник|F6

@WORLD
&Мир
&Чудеса света|F7
&Крупнейшие города|F8
&Достижения цивилизации|F9
Демо&графия|F11
&Космонавтика|F12

@CHEAT
&Обман
&Начать Обманывать|Ctrl+K
Создать &отряд|Shift+F1
Подсмотреть &карту|Shift+F2
&Игрок|Shift+F3
&Год игры|Shift+F4
Убить &цивилизацию|Shift+F5
&Технологии|Shift+F6
&Редактировать технологии|Ctrl+Shift+F6
Сменить &правительство|Shift+F7
Те&рритория под курсором|Shift+F8
Уничтожить &всех под курсором|Ctrl+Shift+D
&Деньги|Shift+F9
Отря&д|Ctrl+Shift+U
Го&род|Ctrl+Shift+C
&Правитель|Ctrl+Shift+K
Установки с&ценария|Ctrl+Shift+P
Со&хранить как сценарий|Ctrl+Shift+S


@PEDIA
&Цивилопедия
&Достижения цивилизации
&Городские объекты
&Чудеса света
&Военные отряды
&Правительства
&Типы суши
Принципы &игры
&Цивилопедия
&О Цивилизации II


